This is seriously easy to manually install but you will need a mod manager of some kind

Installation:

1. Move the esp inside the mod data folder to fallout 4's data folder

2. open your mod manager and enable the esp

that's all there is too it. you will find the station behind the red rocket truck shop, 
as of yet the workbench is not craftable in a settlement workshop or movable until i learn how to do that